fell over backwards meaning in Chinese

拚命

I ' ve fallen over backwards to please you , what more can i do
我已经竭尽全力取悦于你了，我还能做什么呢？
The hotel manager fell over backwards to give the movie star everything she wanted
饭店经理想方设法满足这位电影明星的一切需求。
They fall over backwards to lay on gracious service on a few favoured airline flights
他们在旅客特别爱乘的几个民航班机上千方百计地做到服务周到。
Noticing that my daughter was very shy , our hostess fell over backwards to make her fell at home
女主人注意到我女儿很害羞，于是格外关照她，使她感到安逸自在。
Especially if there are males involved , the highlight of the trip will be making a camp fire , and drinking and chatting around it until you can ' t take anymore , fall over backwards and crawl into the tent
尤其是在有男性参与的时候,出游的高潮就是弄起一堆篝火,围着它喝酒、聊天,直至你喝不动了,仰身倒去,爬进帐篷里。